Faire fumer les pneus

Faire un burnout, dans le jargon motard, est une rotation spectaculaire et délibérée de la roue arrière, à l'arrêt ou en se déplaçant très lentement. Il en résulte une épaisse fumée, un crissement de pneu et une odeur caractéristique de caoutchouc brûlé, ce qui fait de cette manœuvre un élément populaire des spectacles de cascade.

Que signifie faire un burnout ?

L'expression « faire un burnout » décrit une action consistant à délibérément rompre l'adhérence de la roue arrière d'une moto avec la surface de la route. Le pilote, en maintenant le frein avant actionné, ouvre fortement les gaz, ce qui provoque la rotation rapide de la roue arrière, tandis que la moto reste immobile. Le frottement du pneu sur l'asphalte génère une température élevée, qui entraîne sa fusion et la production de fumée. C'est une figure de style populaire, mais dans le sport (par exemple, les courses de 1/4 de mile), cela sert aussi à chauffer le pneu afin d'augmenter son adhérence juste avant le départ.

Faire un burnout – définition dans le jargon motard

Dans le langage argotique des motards, « faire un burnout » c'est simplement faire tourner la roue arrière sur place. Tu serres le frein avant, tu ouvres les gaz, et l'arrière patine sur l'asphalte jusqu'à ce qu'une fumée blanche et l'odeur de pneu brûlé apparaissent. C'est un numéro classique lors des rassemblements et des meetings, pour faire du bruit, de la fumée et attirer l'attention.

Quand et dans quel contexte est-ce utilisé ?

L'expression « faire un burnout » est le plus souvent utilisée lorsqu'on décrit des comportements lors de rassemblements motards, de spectacles de stunt ou de rencontres informelles. C'est un synonyme de bon amusement, mais aussi de bravade et de désir d'impressionner. On en entend parfois parler dans le contexte des courses de dragster, où c'est un élément de préparation au départ. Sur les routes publiques, c'est une manœuvre dangereuse, illégale et qui entraîne une destruction rapide du pneu.

Exemple d'utilisation dans une phrase

« As-tu vu ce type sur sa nouvelle Gixxer commencer à faire un burnout devant la scène ? Il a enfumé toute la place, et le pneu était bon à jeter après un moment. »

Équivalent formel ou technique (s'il existe)

L'équivalent le plus populaire et largement reconnu, y compris en polonais, est le mot anglais « burnout ». D'un point de vue technique, cette manœuvre peut être décrite comme « la mise en patinage délibérée de la roue arrière d'un véhicule immobilisé ».

Catégories associées